Ubuntu
kde-workspace package

Browsing German translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kscreensaver”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
5 → 9 of 9 results First • • Next • Last
5.
Run in the specified XWindow
Im angegebenen X-Fenster starten
Translated by Thomas Reitelbach
Located in random.cpp:75
6.
Run in the root XWindow
Im X-Basisfenster starten
Translated by Thomas Reitelbach
Located in random.cpp:77
7.
Setup Random Screen Saver
Bildschirmschoner nach Zufallsprinzip auswählen
Translated by Thomas Reitelbach
Located in random.cpp:179
8.
Use OpenGL screen savers
OpenGL-Bildschirmschoner verwenden
Translated by Thomas Reitelbach
Located in random.cpp:187
9.
Use screen savers that manipulate the screen
Bildschirmschoner verwenden, welche die Monitordarstellung verändern
Translated by Thomas Reitelbach
Located in random.cpp:190
5 → 9 of 9 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thomas Reitelbach.