Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Kurdish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “krunner”
  3. Kurdish (ku)
  4. Browsing Kurdish translation
25 of 77 results First • • • Last
25.
You have chosen to open another desktop session instead of resuming the current one.
The current session will be hidden and a new login screen will be displayed.
An F-key is assigned to each session; F%1 is usually assigned to the first session, F%2 to the second session and so on. You can switch between sessions by pressing Ctrl, Alt and the appropriate F-key at the same time. Additionally, the KDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Te danişîna sermasê yekê din vekir şûna dom kirina danişîna heyî.
Danişîna heyî dê bê veşartin û dîmena têketina nû dê bê nîşandan.
Bişkojkên-F bi danişînan re girêdayî ne; F%1 bi giştî bi danişîna pêşîn re girêdayî ye, F%2 bi danişîna du re û wisa dom dike. Tu dikarî danişînan bi pêl kirina bişkojkên Ctrl, Alt û bişkojka-F yê lêhatî bi hevre biguherînî. Him jî, çalakiyên guherandina danişînan di Panela KDE û pêşeka Sermasê de heye.
Translated by Jaro Can
Located in lock/lockdlg.cc:528
25 of 77 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.