Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Romanian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kmenuedit”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
30 → 39 of 54 results First • • • Last
30.
Maintainer
Responsabil
Translated by Sergiu Bivol
Located in main.cpp:68
31.
Raffaele Sandrini
Raffaele Sandrini
Translated by Sergiu Bivol
Located in main.cpp:69
32.
Previous Maintainer
Dezvoltatorul precedent
Translated by Sergiu Bivol
Located in main.cpp:69
33.
Matthias Elter
Matthias Elter
Translated by Sergiu Bivol
Located in main.cpp:70
34.
Original Author
Autor original
Translated by Sergiu Bivol
Located in main.cpp:70
35.
Montel Laurent
Montel Laurent
Translated by Sergiu Bivol
Located in main.cpp:71
36.
Sub menu to pre-select
Submeniu de preselectat
Translated by Sergiu Bivol
Located in main.cpp:77
37.
Menu entry to pre-select
Înregistrare din meniu de preselectat
Translated by Sergiu Bivol
Located in main.cpp:78
38.
Could not write to %1
Nu am putut scrie în %1
Translated by Sergiu Bivol
Located in menufile.cpp:102 menufile.cpp:115
39.
Spell Checking
Verificare ortografică
Translated by Sergiu Bivol
Located in preferencesdlg.cpp:41
30 → 39 of 54 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sergiu Bivol.