Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Khmer translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kmenuedit”
  3. Khmer (km)
  4. Browsing Khmer translation
1 of 54 results First • Previous • • Last
1.
Following the command, you can have several place holders which will be replaced with the actual values when the actual program is run:
%f - a single file name
%F - a list of files; use for applications that can open several local files at once
%u - a single URL
%U - a list of URLs
%d - the folder of the file to open
%D - a list of folders
%i - the icon
%m - the mini-icon
%c - the caption
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ដោយ​ធ្វើ​តាម​ពាក្យ​បញ្ជា អ្នក​អាច​មាន​កន្លែង​ដាក់​មួយ​ចំនួន ដែល​នឹង​ជំនួស​ដោយ​តម្លៃ​ពិត នៅ​ពេល​កម្មវិធី​ពិត​បាន​រត់[nbsp]៖
%f - ឈ្មោះ​ឯកសារ​តែ​មួយ
%F - បញ្ជី​នៃ​ឯកសារ ប្រើ​សម្រាប់​កម្មវិធី​ដែល​អាច​បើក​ឯកសារ​មូលដ្ឋាន​មួយ​ចំនួន នៅ​ពេល​តែ​មួយ
%u - URL តែ​មួយ
%U - បញ្ជី​នៃ URLs
%d - ថត​នៃ​ឯកសារ​ដែល​ត្រូវ​បើក
%D - បញ្ជី​នៃ​ថត
%i - រូប​តំណាង
%m - រូប​តំណាង​តូច
%c - ចំណង​ជើង
Translated by Khoem Sokhem
Located in basictab.cpp:81
1 of 54 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.