Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Bulgarian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kmenuedit”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
3 → 12 of 54 results First • • • Last
3.
&Place in system tray
Постав&яне в системния панел при стартиране
Translated by Zlatko Popov
Located in basictab.cpp:94
4.
Only show in KDE
Показване в KDE
Translated by Zlatko Popov
Located in basictab.cpp:95
5.
Hidden entry
Скрит елемент
Translated by Zlatko Popov
Located in basictab.cpp:96
6.
&Name:
&Име:
Translated by Zlatko Popov
Located in basictab.cpp:100
7.
&Description:
Опис&ание:
Translated by Zlatko Popov
Located in basictab.cpp:102
8.
&Comment:
Ко&ментар:
Translated by Zlatko Popov
Located in basictab.cpp:104
9.
Co&mmand:
Коман&да:
Translated by Zlatko Popov
Located in basictab.cpp:106
10.
General
Общи
Translated by Zlatko Popov
Located in basictab.cpp:147 preferencesdlg.cpp:36
11.
&Work path:
&Работен път:
Translated by Zlatko Popov
Located in basictab.cpp:158
12.
Run in term&inal
&Стартиране в терминален прозорец
Translated by Zlatko Popov
Located in basictab.cpp:177
3 → 12 of 54 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yasen Pramatarov, Zlatko Popov.