|
|
28.
|
|
|
Next History Item
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
klipper.cpp:214
|
|
|
29.
|
|
|
Previous History Item
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
klipper.cpp:218
|
|
|
30.
|
|
|
Enable Clipboard Actions
|
|
|
|
|
Даргиронидан/Хомӯш кардани Амалиётҳои Силули мухобиротӣ
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
klipper.cpp:229
|
|
|
31.
|
|
|
You can enable URL actions later by right-clicking on the Klipper icon and selecting 'Enable Actions'
|
|
|
|
|
Шумо метавонед дертар амалиётҳои URL-ро ба воситаи ангуштзании тугмаи рости муш дар тасвири Клиппер ва интихоби 'Даргиронидани Амалиётҳо', даргиронед
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
klipper.cpp:530
|
|
|
32.
|
|
|
Should Klipper start automatically when you login?
|
|
|
|
|
Ҳангоми коридшавӣ оё Клиппер 
худоғоз ёбад? |
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
klipper.cpp:558
|
|
|
33.
|
|
|
Automatically Start Klipper?
|
|
|
|
|
Худоғозёбии Клиппер?
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
klipper.cpp:559
|
|
|
34.
|
|
|
Start
|
|
|
|
|
Оғоз
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
klipper.cpp:559
|
|
|
35.
|
|
|
Do Not Start
|
|
|
|
|
Рад кардан
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
klipper.cpp:560
|
|
|
36.
|
|
|
KDE cut & paste history utility
|
|
|
|
|
Барномаи пуштибонии KDE-и Буридан ва Часбонидани таърих
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
klipper.cpp:1029
|
|
|
37.
|
|
|
Klipper
|
|
|
|
|
Клиппер
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
klipper.cpp:1033 tray.cpp:39
|
