|
5.
|
|
|
Help
|
Context: |
|
Help button label
|
|
|
|
Hjelp
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
infocenter.cpp:148
|
|
6.
|
|
|
Search
|
Context: |
|
Search Bar Click Message
|
|
|
|
Søk
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
Suggestions: |
|
|
Søk
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kinfocenter in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by
Eivind Ødegård
|
|
|
Søket
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kinfocenter in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
infocenter.cpp:188
|
|
7.
|
|
|
Search Modules
|
Context: |
|
Kaction search label
|
|
|
|
Søk moduler
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
infocenter.cpp:194
|
|
8.
|
|
|
Export of the module has produced no output.
|
|
|
|
Det ble ikke laget noen utdata ved eksport av modulen.
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
infocenter.cpp:250
|
|
9.
|
|
|
Unable to open file to write export information
|
|
|
|
Klarer ikke åpne fil for å skrive eksportinformasjon
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
infocenter.cpp:261
|
|
10.
|
|
|
Export information for %1
|
|
|
|
Eksporter informasjon for %1
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
infocenter.cpp:266
|
|
11.
|
|
|
Information exported
|
|
|
|
Informasjon eksportert
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
infocenter.cpp:270
|
|
12.
|
|
|
Information Modules
|
|
|
|
Informasjonsmoduler
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
infokcmmodel.cpp:31
|
|
13.
|
|
|
%1 ( %2 )
|
|
|
|
%1 (%2)
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
kcmcontainer.cpp:117
|
|
14.
|
|
|
KDE Info Center
|
|
|
|
KDE Informasjonssenter
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
Suggestions: |
|
|
KDE Infosenter
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kinfocenter in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
main.cpp:40
|