|
1.
|
|
|
KInfocenter
|
Context: |
|
Main window title
|
|
|
|
Centro de información de KDE
|
|
Translated by
Marce Villarino
|
|
|
|
Located in
infocenter.cpp:57
|
|
2.
|
|
|
About Current Information Module
|
Context: |
|
Information about current module located in about menu
|
|
|
|
Acerca deste módulo de información
|
|
Translated by
Marce Villarino
|
|
|
|
Located in
infocenter.cpp:136
|
|
3.
|
|
|
Export
|
Context: |
|
Export button label
|
|
|
|
Exportar
|
|
Translated by
Marce Villarino
|
|
|
|
Located in
infocenter.cpp:141
|
|
4.
|
|
|
Module Help
|
Context: |
|
Module help button label
|
|
|
|
Axuda do módulo
|
|
Translated by
Marce Villarino
|
|
|
|
Located in
infocenter.cpp:145
|
|
5.
|
|
|
Help
|
Context: |
|
Help button label
|
|
|
|
Axuda
|
|
Translated by
Marce Villarino
|
|
|
|
Located in
infocenter.cpp:148
|
|
6.
|
|
|
Search
|
Context: |
|
Search Bar Click Message
|
|
|
|
Buscar
|
|
Translated by
Marce Villarino
|
|
|
|
Located in
infocenter.cpp:188
|
|
7.
|
|
|
Search Modules
|
Context: |
|
Kaction search label
|
|
|
|
Buscar módulos
|
|
Translated by
Marce Villarino
|
|
|
|
Located in
infocenter.cpp:194
|
|
8.
|
|
|
Export of the module has produced no output.
|
|
|
|
A exportación do módulo non produciu ningunha saída.
|
|
Translated by
Marce Villarino
|
|
|
|
Located in
infocenter.cpp:250
|
|
9.
|
|
|
Unable to open file to write export information
|
|
|
|
Non foi posíbel abrir o ficheiro para escribir a información exportada
|
|
Translated by
Marce Villarino
|
|
|
|
Located in
infocenter.cpp:261
|
|
10.
|
|
|
Export information for %1
|
|
|
|
Exportar a información de %1
|
|
Translated by
Marce Villarino
|
|
|
|
Located in
infocenter.cpp:266
|