Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Bosnian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kinfocenter”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
3 → 12 of 31 results First • • • Last
3.
Export
Context:
Export button label
Izvezi
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in infocenter.cpp:141
4.
Module Help
Context:
Module help button label
Pomoć modula
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in infocenter.cpp:145
5.
Help
Context:
Help button label
Pomoć
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in infocenter.cpp:148
6.
Search
Context:
Search Bar Click Message
Traži
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in infocenter.cpp:188
7.
Search Modules
Context:
Kaction search label
Pretraži module
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in infocenter.cpp:194
8.
Export of the module has produced no output.
Izvoz modula nije proizveo nikakav izlaz.
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in infocenter.cpp:250
9.
Unable to open file to write export information
Ne mogu da otvorim datoteku za upisivanje izvezenih podataka.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in infocenter.cpp:261
10.
Export information for %1
Izvoz podataka za %1
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in infocenter.cpp:266
11.
Information exported
Podaci izvezeni
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in infocenter.cpp:270
12.
Information Modules
Informacioni moduli
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in infokcmmodel.cpp:31
3 → 12 of 31 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Harald Sitter, Samir Ribić.