Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “khotkeys”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
16 of 126 results First • • • Last
16.
Allow merging of content if a directory with the same name exists on importing. If merging is not allowed, there will be two directories with the same name.
 
i18n: file: kcm_hotkeys/hotkeys_export_widget.ui:137
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, allowMerging)
Slå saman med gammalt innhald viss det alt finst ei mappe med dette namnet. Elles vert det laga to mapper med same namn.
Translated by Eirik U. Birkeland
Suggestions:
Tillat sammenfletting av innhold hvis en mappe med samme navn finnes ved importering. Hvis fletting ikke tillates blir det to mapper med samme navn.
Norwegian Bokmal khotkeys in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by Felis silvestris
Located in rc.cpp:114 rc.cpp:114
16 of 126 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.