|
8.
|
|
|
Disabled
|
Context: |
|
Export hotkey actions into disabled state
|
|
|
i18n: file: kcm_hotkeys/hotkeys_export_widget.ui:54
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, state)
|
|
|
|
Utskeakele
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:90 rc.cpp:90
|
|
9.
|
|
|
KHotkeys file id.
|
|
|
i18n: file: kcm_hotkeys/hotkeys_export_widget.ui:62
i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, idLabel)
|
|
|
|
KHotkeys triem id.
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:93 rc.cpp:93
|
|
10.
|
|
|
A khotkeys file id is used to ensure files are not imported more than once. They are mostly used for automatic updates from the KDE developers.
|
|
|
i18n: file: kcm_hotkeys/hotkeys_export_widget.ui:65
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, idLabel)
|
|
|
|
In khotkeys triem is brûkt om der wis fan te wêzen dat triemmen net mear as ien kear ymportearre wurde. Se wurde meastentiids brûkt foar fernijing fan de KDE ûntwikkelders.
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:96 rc.cpp:96
|
|
11.
|
|
|
Id
|
|
|
i18n: file: kcm_hotkeys/hotkeys_export_widget.ui:68
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, idLabel)
|
|
|
|
Id
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:99 rc.cpp:99
|
|
12.
|
|
|
Set import id for file, or leave empty
|
|
|
i18n: file: kcm_hotkeys/hotkeys_export_widget.ui:78
i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, id)
|
|
|
|
Ymport id foar triem hjir ynstelle of leech litte
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:102 rc.cpp:102
|
|
13.
|
|
|
Filename
|
|
|
i18n: file: kcm_hotkeys/hotkeys_export_widget.ui:85
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, filenameLabel)
|
|
|
|
Triemnamme
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:105 rc.cpp:105
|
|
14.
|
|
|
Allow Merging
|
|
|
i18n: file: kcm_hotkeys/hotkeys_export_widget.ui:124
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, allowMergingLabel)
|
|
|
|
Gearfoegje tastean
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:108 rc.cpp:108
|
|
15.
|
|
|
Merge into existing directories on import?
|
|
|
i18n: file: kcm_hotkeys/hotkeys_export_widget.ui:134
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, allowMerging)
|
|
|
|
Yn besteande triemtafel gearfoegje by ymportearjen?
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:111 rc.cpp:111
|
|
16.
|
|
|
Allow merging of content if a directory with the same name exists on importing. If merging is not allowed, there will be two directories with the same name.
|
|
|
i18n: file: kcm_hotkeys/hotkeys_export_widget.ui:137
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, allowMerging)
|
|
|
|
It gearfoegjen fan ynhâld tastean as in triemtafel mei deselde namme al bestiet by it ympotearjen. As gearfoegjen net tastien is, dan sille der twa triemtafels mei deselde namme wêze.
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:114 rc.cpp:114
|
|
17.
|
|
|
1
|
|
|
i18n: file: kcm_hotkeys/conditions/conditions_widget.ui:20
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, tree)
|
|
|
|
1
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:123 rc.cpp:123
|