Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
312 of 164 results
3.
<big><b><center>Attention<br/>Read help</center></b></big>
(no translation yet)
Located in kdm-conv.cpp:49
4.
Enable Au&to-Login
স্বয়ংক্রীয় &লগ-ইন সক্রিয় করো
Translated by Deepayan Sarkar
Located in kdm-conv.cpp:59
5.
Turn on the auto-login feature. This applies only to KDM's graphical login. Think twice before enabling this!
এখানে স্বয়ংক্রীয় লগ-ইন চালু করুন। এটি শুধু কে.ডি.এম.-এর গ্রাফিকাল লগ-ইন-এর জন্য প্রযোজ্য। ভেবেচিন্তে করবেন!
Translated by Deepayan Sarkar
Located in kdm-conv.cpp:65
6.
Use&r:
ব্যবহা&রকারী:
Translated by Deepayan Sarkar
Located in kdm-conv.cpp:72
7.
Select the user to be logged in automatically.
যে ব্যবহারকারীকে নিজে থেকে লগ-ইন করিয়ে দেওয়া হবে।
Translated by Deepayan Sarkar
Located in kdm-conv.cpp:81
8.
Loc&k session
(no translation yet)
Located in kdm-conv.cpp:84
9.
The automatically started session will be locked immediately (provided it is a KDE session). This can be used to obtain a super-fast login restricted to one user.
(no translation yet)
Located in kdm-conv.cpp:88
10.
Preselect User
Context:
@title:group
(no translation yet)
Located in kdm-conv.cpp:92
11.
&None
Context:
@option:radio preselected user
(no translation yet)
Located in kdm-conv.cpp:96
12.
Prev&ious
Context:
@option:radio preselected user
(no translation yet)
Located in kdm-conv.cpp:97
312 of 164 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Deepayan Sarkar.