|
|
1.
|
|
|
kcmxinerama
|
|
|
|
|
kcmxinerama
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:55
|
|
|
2.
|
|
|
KDE Multiple Monitor Configurator
|
|
|
|
|
केडीई बहुँविध मोनिटर कन्फिगुरेटर
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:56
|
|
|
3.
|
|
|
(c) 2002-2003 George Staikos
|
|
|
|
|
(सी) २००२-२००३ जर्ज स्टाइकोस
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:58
|
|
|
4.
|
|
|
George Staikos
|
|
|
|
|
जर्ज स्टाइकोस
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:60
|
|
|
5.
|
|
|
<h1>Multiple Monitors</h1> This module allows you to configure KDE support for multiple monitors.
|
|
|
|
|
<h1>बहुँविध मोनिटर</h1> यस मोड्युलले तपाईँलाई बहुँविध मोनिटरका लागि केडीई समर्थन कन्फिगर गर्न अनुमति दिन्छ ।
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:63
|
|
|
6.
|
|
|
Display %1
|
|
|
|
|
%1 प्रदर्शन गर्नुहोस्
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:87
|
|
|
7.
|
|
|
Display Containing the Pointer
|
|
|
|
|
सूचक समाविष्ट गरेको प्रदर्शन गर्नुहोस्
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:105
|
|
|
8.
|
|
|
<qt><p>This module is only for configuring systems with a single desktop spread across multiple monitors. You do not appear to have this configuration.</p></qt>
|
|
|
|
|
<qt><p>यो मोड्युल बहुविध मोनिटर वारपार एकल डेस्कटप स्प्रेडसँग प्रणालीहरू कन्फिगर गर्नु मात्र हो । तपाईँसँग यो कन्फिगरेसन हुन तपाईँ देखा नपर्नुहोस् ।</p></qt>
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:116
|
|
|
9.
|
|
|
Some settings may affect only newly started applications.
|
|
|
|
|
तपाईँको सेटिङले भर्खरै सुरु गरिएको अनुप्रयोगलाई मात्र असर गर्नेछ ।
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:190
|
|
|
10.
|
|
|
KDE Multiple Monitors
|
|
|
|
|
केडीई बहुँविध मोनिटर
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:190
|
