Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Nepali translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kcmview1394”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
3 → 12 of 17 results First • • • Last
3.
Local
 
i18n: file: view1394widget.ui:42
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, m_listview)
स्थानीय
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in rc.cpp:9
4.
IRM
 
i18n: file: view1394widget.ui:53
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, m_listview)
IRM
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in rc.cpp:12
5.
CRM
 
i18n: file: view1394widget.ui:64
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, m_listview)
CRM
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in rc.cpp:15
6.
ISO
 
i18n: file: view1394widget.ui:75
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, m_listview)
ISO
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in rc.cpp:18
7.
BM
 
i18n: file: view1394widget.ui:86
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, m_listview)
BM
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in rc.cpp:21
8.
PM
 
i18n: file: view1394widget.ui:97
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, m_listview)
PM
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in rc.cpp:24
9.
Acc
 
i18n: file: view1394widget.ui:108
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, m_listview)
Acc
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in rc.cpp:27
10.
Speed
 
i18n: file: view1394widget.ui:119
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, m_listview)
गति
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in rc.cpp:30
11.
Vendor
 
i18n: file: view1394widget.ui:130
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, m_listview)
विक्रेता
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in rc.cpp:33
12.
Generate 1394 Bus Reset
 
i18n: file: view1394widget.ui:165
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_busResetPb)
१३९४ बस रिसेट सिर्जना गर्नुहोस्
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in rc.cpp:36
3 → 12 of 17 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shyam Krishna Bal.