Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Mongolian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kcmusb”
  3. Mongolian (mn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
18.
<tr><td><i>Vendor ID</i></td><td>0x%1</td></tr>
<tr><td><i>Үйлдвэрлэгчийн таних тэмдэг</i></td><td>0x%1</td></tr>
Translated by Batjargal Luvsanbat
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
<tr><td><i>Борлуулагчийн таних тэмдэг</i></td><td>0x%1</td></tr>
Suggested by Sanlig Badral
Located in usbdevices.cpp:189
22.
<tr><td><i>Channels</i></td><td>%1</td></tr>
<tr><td><i>Сувгийн тоо</i></td><td>%1</td></tr>
Translated by Batjargal Luvsanbat
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
<tr><td><i>Суваг</i></td><td>%1</td></tr>
Suggested by Sanlig Badral
Located in usbdevices.cpp:201
23.
<tr><td><i>Power Consumption</i></td><td>%1 mA</td></tr>
<tr><td><i>Энерги хэрэглэлт</i></td><td>%1.%2</td></tr>
Translated by Batjargal Luvsanbat
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
<tr><td><i>Засвар</i></td><td>%1.%2</td></tr>
Suggested by Sanlig Badral
Located in usbdevices.cpp:204
24.
<tr><td><i>Power Consumption</i></td><td>self powered</td></tr>
<tr><td><i>Энерги хэрэглэлт</i></td><td>%1.%2</td></tr>
Translated by Batjargal Luvsanbat
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
<tr><td><i>Засвар</i></td><td>%1.%2</td></tr>
Suggested by Sanlig Badral
Located in usbdevices.cpp:206
25.
<tr><td><i>Attached Devicenodes</i></td><td>%1</td></tr>
<tr><td><i>Холбогдсон төхөөрөмж-зангилаанууд</i></td><td>%1</td></tr>
Translated by Batjargal Luvsanbat
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
<tr><td><i>Суваг</i></td><td>%1</td></tr>
Suggested by Sanlig Badral
Located in usbdevices.cpp:207
58.
Multi-Channel
Олон сувагт
Translated by Batjargal Luvsanbat
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
Олон суваг
Suggested by Sanlig Badral
Located in classes.i18n:28
78.
Vendor specific
Үйлдвэрлэгчээс хамаарах
Translated by Batjargal Luvsanbat
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
Борлуулагчийн тусгайлсан
Suggested by Sanlig Badral
Located in classes.i18n:48
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Mongolian Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Batjargal Luvsanbat, Sanlig Badral.