|
|
36.
|
|
|
Show icons in menus:
|
|
|
i18n: file: finetuning.ui:63
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:11
|
|
|
37.
|
|
|
Toolbars
|
|
|
i18n: file: finetuning.ui:83
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
Панели инструментов
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:14
|
|
|
38.
|
|
|
Main toolbar text:
|
|
|
i18n: file: finetuning.ui:89
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Основная панель инструментов:
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:17
|
|
|
39.
|
|
|
No Text
|
|
|
i18n: file: finetuning.ui:103
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, comboToolbarIcons)
i18n: file: finetuning.ui:140
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, comboSecondaryToolbarIcons)
|
|
|
|
|
Без текста
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:20 rc.cpp:35
|
|
|
40.
|
|
|
Text Only
|
|
|
i18n: file: finetuning.ui:108
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, comboToolbarIcons)
i18n: file: finetuning.ui:145
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, comboSecondaryToolbarIcons)
|
|
|
|
|
Фақат матн
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:23 rc.cpp:38
|
|
|
41.
|
|
|
Text Beside Icons
|
|
|
i18n: file: finetuning.ui:113
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, comboToolbarIcons)
i18n: file: finetuning.ui:150
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, comboSecondaryToolbarIcons)
|
|
|
|
|
Текст за значками
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:26 rc.cpp:41
|
|
|
42.
|
|
|
Text Below Icons
|
|
|
i18n: file: finetuning.ui:118
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, comboToolbarIcons)
i18n: file: finetuning.ui:155
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, comboSecondaryToolbarIcons)
|
|
|
|
|
Текст под значками
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:29 rc.cpp:44
|
|
|
43.
|
|
|
Secondary toolbar text:
|
|
|
i18n: file: finetuning.ui:126
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Дополнительная панель инструментов:
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:32
|
|
|
44.
|
|
|
Tab 1
|
|
|
i18n: file: stylepreview.ui:19
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
|
|
|
|
Монданҳои 1
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:47
|
|
|
45.
|
|
|
Group Box
|
|
|
i18n: file: stylepreview.ui:29
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GroupBox1)
|
|
|
|
|
Гурӯҳ
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:50
|
