|
|
16.
|
|
|
High display resolution and Very High CPU
|
|
|
|
|
കൂടിയ ഡിസ്പ്ലെ റിസല്യൂഷന്, വളരെ കൂടിയ സിപിയു
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:254
|
|
|
17.
|
|
|
&Applications
|
| Context: |
|
@title:tab
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:266
|
|
|
18.
|
|
|
&Fine Tuning
|
| Context: |
|
@title:tab
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:267
|
|
|
19.
|
|
|
There was an error loading the configuration dialog for this style.
|
|
|
|
|
ഈ രിതിയ്ക്കുള്ള ക്രമീകരണ ഡയലോഗ് ലഭ്യമാക്കുന്നതില് പിശകു്.
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:297 kcmstyle.cpp:308
|
|
|
20.
|
|
|
Unable to Load Dialog
|
|
|
|
|
ഡയലോഗ് ലഭ്യമാക്കുവാന് സാധ്യമല്ല
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:299 kcmstyle.cpp:310
|
|
|
21.
|
|
|
<p>Changes to the visibility of menu icons will only affect newly started applications.</p>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:382
|
|
|
22.
|
|
|
Menu Icons Changed
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:383
|
|
|
23.
|
|
|
No description available.
|
|
|
|
|
വിവരണം ലഭ്യമല്ല.
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:540 kcmstyle.cpp:651
|
|
|
24.
|
|
|
Description: %1
|
|
|
|
|
വിവരണം: %1
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:651
|
|
|
25.
|
|
|
Here you can choose from a list of predefined widget styles (e.g. the way buttons are drawn) which may or may not be combined with a theme (additional information like a marble texture or a gradient).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:734
|
