|
|
20.
|
|
|
Unable to Load Dialog
|
|
|
|
|
Не може да се вчита дијалогот
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:299 kcmstyle.cpp:310
|
|
|
21.
|
|
|
<p>Changes to the visibility of menu icons will only affect newly started applications.</p>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:382
|
|
|
22.
|
|
|
Menu Icons Changed
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:383
|
|
|
23.
|
|
|
No description available.
|
|
|
|
|
Нема достапен опис.
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:540 kcmstyle.cpp:651
|
|
|
24.
|
|
|
Description: %1
|
|
|
|
|
Опис: %1
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:651
|
|
|
25.
|
|
|
Here you can choose from a list of predefined widget styles (e.g. the way buttons are drawn) which may or may not be combined with a theme (additional information like a marble texture or a gradient).
|
|
|
|
|
Тука од листата може да изберете претходно дефинирани стилови на графичките контроли (пр. начинот на кој се цртаат копчињата) што можат но и не мора да бидат комбинирани со тема (дополнителни информации како мермерна текстура или градиенти).
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:734
|
|
|
26.
|
|
|
This area shows a preview of the currently selected style without having to apply it to the whole desktop.
|
|
|
|
|
Оваа област прикажува преглед на тековно избраниот стил, без да има потреба тој да се примени на целата површина.
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:738
|
|
|
27.
|
|
|
This page allows you to choose details about the widget style options
|
|
|
|
|
Оваа страница ви овозможува да изберете детали за опциите за стиловите на графичките контроли
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:741
|
|
|
28.
|
|
|
<p><b>No Text:</b> Shows only icons on toolbar buttons. Best option for low resolutions.</p><p><b>Text Only: </b>Shows only text on toolbar buttons.</p><p><b>Text Beside Icons: </b> Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned beside the icon.</p><b>Text Below Icons: </b> Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned below the icon.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:742
|
|
|
29.
|
|
|
If you enable this option, KDE Applications will show small icons alongside some important buttons.
|
|
|
|
|
Ако ја овозможите оваа опција, KDE апликациите ќе покажуваат мали икони покрај некои важни копчиња.
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:749
|
