|
|
19.
|
|
|
There was an error loading the configuration dialog for this style.
|
|
|
|
|
هناك خطأ في تحميل مربع حوار التشكيل لهذا الأسلوب.
|
|
Translated by
youss44
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:297 kcmstyle.cpp:308
|
|
|
20.
|
|
|
Unable to Load Dialog
|
|
|
|
|
غير قادر على تحميل مربع الحوار
|
|
Translated by
youss44
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:299 kcmstyle.cpp:310
|
|
|
21.
|
|
|
<p>Changes to the visibility of menu icons will only affect newly started applications.</p>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:382
|
|
|
22.
|
|
|
Menu Icons Changed
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:383
|
|
|
23.
|
|
|
No description available.
|
|
|
|
|
لا يوجد وصف.
|
|
Translated by
youss44
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:540 kcmstyle.cpp:651
|
|
|
24.
|
|
|
Description: %1
|
|
|
|
|
الوصف: %1
|
|
Translated by
youss44
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:651
|
|
|
25.
|
|
|
Here you can choose from a list of predefined widget styles (e.g. the way buttons are drawn) which may or may not be combined with a theme (additional information like a marble texture or a gradient).
|
|
|
|
|
من هنا تستطيع اختيار قائمة من أساليب ودج (مثلاً الطريقة التي ترسم بها الأزرار) و الذي يمكن دمجه أو لا في سِمة (معلومات إضافية مثل تركيب رخامي أو تدرّج في الألوان).
|
|
Translated by
youss44
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:734
|
|
|
26.
|
|
|
This area shows a preview of the currently selected style without having to apply it to the whole desktop.
|
|
|
|
|
هذه المنطقة تظهر معاينة للأسلوب المنتقى حالياً بدون تطبيقه على كل سطح المكتب.
|
|
Translated by
youss44
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:738
|
|
|
27.
|
|
|
This page allows you to choose details about the widget style options
|
|
|
|
|
تسمح لك هذه الصفحة باختيار تفاصيل أسلوب الودجات
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:741
|
|
|
28.
|
|
|
<p><b>No Text:</b> Shows only icons on toolbar buttons. Best option for low resolutions.</p><p><b>Text Only: </b>Shows only text on toolbar buttons.</p><p><b>Text Beside Icons: </b> Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned beside the icon.</p><b>Text Below Icons: </b> Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned below the icon.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:742
|
