Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kcmsmartcard”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
  4. Browsing Chinese (Traditional) transl...
5 of 32 results First • • • Last
5.

1) The KDE daemon, 'kded' is not running. You can restart it by running the command 'kdeinit' and then try reloading the KDE System Settings to see if this message goes away.

2) You do not appear to have smartcard support in the KDE libraries. You will need to recompile the kdelibs package with libpcsclite installed.
 
i18n: file: nosmartcardbase.ui:49
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

1) KDE 的服務 'kded' 沒有啟動。您可以執行 'kdeinit' 來重新啟動它，然後試著重新載入 KDE 系統設定，來看看這個訊息是否已經消失。

2) 您的 KDE 函式庫可能沒有包含 smartcard 的支援。您必須重新編譯您的 KDE 函式庫套件 (kdelibs)，來增加函式庫 libpcsclite。
Translated by Jonathan Riddell
Located in rc.cpp:11
5 of 32 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.