Browsing Malay translation

5 of 32 results
5.

1) The KDE daemon, 'kded' is not running. You can restart it by running the command 'kdeinit' and then try reloading the KDE System Settings to see if this message goes away.

2) You do not appear to have smartcard support in the KDE libraries. You will need to recompile the kdelibs package with libpcsclite installed.
i18n: file: nosmartcardbase.ui:49
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

1) Daemon KDE, 'kded' tidak dijalankan. Jika anda mulakan semulanya dengan dijalankan perintah 'kdeinit' dan cuba muat semula Tetapan Sistem KDE untuk melihat jika mesej ini tiada.

2)Jika anda tidak mempunyai sokongan kad pintar didalam pustaka KDE. Anda perlu kompil semula pakej kdelib dengan libpcsclite dipasang.
Translated and reviewed by abuyop
Located in rc.cpp:11
5 of 32 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.