Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
615 of 32 results
6.
Smartcard Support
i18n: file: smartcardbase.ui:31
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:17
7.
&Enable smartcard support
i18n: file: smartcardbase.ui:42
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:20
8.
Enable &polling to autodetect card events
i18n: file: smartcardbase.ui:61
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:23
9.
In most cases you should have this enabled. It allows KDE to automatically detect card insertion and reader hotplug events.
i18n: file: smartcardbase.ui:64
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:26
10.
Automatically &launch card manager if inserted card is unclaimed
i18n: file: smartcardbase.ui:92
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:29
11.
When you insert a smartcard, KDE can automatically launch a management tool if no other application attempts to use the card.
i18n: file: smartcardbase.ui:95
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:32
12.
&Beep on card insert and removal
i18n: file: smartcardbase.ui:106
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:35
13.
Readers
i18n: file: smartcardbase.ui:135
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:38
14.
Reader
i18n: file: smartcardbase.ui:152
i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:41
15.
Type
i18n: file: smartcardbase.ui:163
i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView)
Cure
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in rc.cpp:44
615 of 32 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.