|
|
12.
|
|
|
Check this option if you want to view the details for connections opened to your computer.
|
|
|
|
|
Khangela olu khetho ukuba ufuna ukubonisela iinkcukacha zendibaniso evuliweyo kwi khompyutha yakho.
|
|
Translated by
Lwandle Mgidlana
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:62
|
|
|
13.
|
|
|
Check this option if you want to view the events when connections to your computer were closed.
|
|
|
|
|
Khangela olu khetho ukuba ufuna ukubonisela iziganeko xa iindibaniso kwi khompyutha yakho evaliweyo.
|
|
Translated by
Lwandle Mgidlana
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:65
|
|
|
14.
|
|
|
Check this option if you want to see the files which were opened on your computer by remote users. Note that file open/close events are not logged unless the samba log level is set to at least 2 (you cannot set the log level using this module).
|
|
|
|
|
Khangela olu khetho ukuba ufuna ukubona iifayile ebezivulwe kwi computer yakho ngabasebenzisi bobekelo kude. Qaphela ukuba ifayile ivula/ivale iziganeko ayilogwanga ngaphandle kokuba umphakamo welog ye Samba icwangciswe noko kabini (awunakucwangcisa umphakamo welog usebenzisa lomnqongo womlinganiselo).
|
|
Translated by
Lwandle Mgidlana
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:68
|
|
|
15.
|
|
|
Check this option if you want to see the events when files opened by remote users were closed. Note that file open/close events are not logged unless the samba log level is set to at least 2 (you cannot set the log level using this module).
|
|
|
|
|
Khangela olu khetho ukuba ufuna ukubona iziganeko xa iifayile ezivulwe ngabasebenzisi bobekelo kude zivaliwe. Qaphela ukuba ifayile ivula/ivale iziganeko azilogwanga ngaphandle kokuba umphakamo welog ye samba icwangcisiwe noko kabini (awunakucwangcisa umphakamo welog usebenzisa esisicatshulwa)
|
|
Translated by
Lwandle Mgidlana
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:74
|
|
|
16.
|
|
|
Click here to refresh the information on this page. The log file (shown above) will be read to obtain the events logged by samba.
|
|
|
|
|
Nqakraza apha ukuhlaziya ulwazi kweli phepha. Ifayile yelog (eboniswe ngasentla) izakufundwa ukufumana iziganeko ezilogwe yi samba.
|
|
Translated by
Lwandle Mgidlana
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:80
|
|
|
17.
|
|
|
Date & Time
|
|
|
|
|
Umhla & Ixesha
|
|
Translated by
Lwandle Mgidlana
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:88 kcmsambalog.cpp:89
|
|
|
18.
|
|
|
Event
|
|
|
|
|
Isiganeko
|
|
Translated by
Lwandle Mgidlana
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:88 kcmsambalog.cpp:89 kcmsambastatistics.cpp:64
|
|
|
19.
|
|
|
Service/File
|
|
|
|
|
Inkonzo/Ifayile
|
|
Translated by
Lwandle Mgidlana
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:88 kcmsambalog.cpp:90 kcmsambastatistics.cpp:64
|
|
|
20.
|
|
|
Host/User
|
|
|
|
|
Umamkeli/Umsebenzisi
|
|
Translated by
Lwandle Mgidlana
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:89 kcmsambalog.cpp:90 kcmsambastatistics.cpp:64
|
|
|
21.
|
|
|
<p>This list shows details of the events logged by samba. Note that events at the file level are not logged unless you have configured the log level for samba to 2 or greater.</p><p> As with many other lists in KDE, you can click on a column heading to sort on that column. Click again to change the sorting direction from ascending to descending or vice versa.</p><p> If the list is empty, try clicking the "Update" button. The samba log file will be read and the list refreshed.</p>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:93
|
