|
|
14.
|
|
|
Check this option if you want to see the files which were opened on your computer by remote users. Note that file open/close events are not logged unless the samba log level is set to at least 2 (you cannot set the log level using this module).
|
|
|
|
|
Ин параметрро соз кунед, агар шумо хоҳед бинед ки кадом файлҳо дар компютери шумо бо истифодакунандаи нобуд шуда боз аст. Таваҷҷӯъ кунед ки воқеаҳои кушодан/пӯшидан дар журнал ҷойгир намешаванд агар дараҷаи протоколонӣ дар Samba аз 2 кам бошад (афсӯс ки шумо наметавонед ин дараҷаро бо ёрии ин модул дигаргун созед).
|
|
Translated and reviewed by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:68
|
|
|
15.
|
|
|
Check this option if you want to see the events when files opened by remote users were closed. Note that file open/close events are not logged unless the samba log level is set to at least 2 (you cannot set the log level using this module).
|
|
|
|
|
Ин параметрро соз кунед, агар шумо хоҳед воқеаҳои пӯшида шавии файлҳоинобуд шудаи истифодакунандаро бинед. Таваҷҷӯъ кунед ки воқеаҳои кушодан/пӯшидандар журнал ҷойгир намешаванд агар дараҷаи протоколонӣ дар Samba аз 2 кам бошад (афсӯс ки шумо наметавонед ин дараҷаро бо ёрии ин модул дигаргун созед).
|
|
Translated and reviewed by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:74
|
|
|
16.
|
|
|
Click here to refresh the information on this page. The log file (shown above) will be read to obtain the events logged by samba.
|
|
|
|
|
Барои бозсозии ахборот рӯи саҳифа дар инҷо пахш кунед.Файли журнал (қаблан нишон дода) барои бозсозии ахборот хонда хоҳад шуд.
|
|
Translated and reviewed by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:80
|
|
|
17.
|
|
|
Date & Time
|
|
|
|
|
Таърих ва вақт
|
|
Translated and reviewed by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:88 kcmsambalog.cpp:89
|
|
|
18.
|
|
|
Event
|
|
|
|
|
Рӯйдод
|
|
Translated and reviewed by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:88 kcmsambalog.cpp:89 kcmsambastatistics.cpp:64
|
|
|
19.
|
|
|
Service/File
|
|
|
|
|
Хизмат/Файл
|
|
Translated and reviewed by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:88 kcmsambalog.cpp:90 kcmsambastatistics.cpp:64
|
|
|
20.
|
|
|
Host/User
|
|
|
|
|
Мизбон/Истифодакунанда
|
|
Translated and reviewed by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:89 kcmsambalog.cpp:90 kcmsambastatistics.cpp:64
|
|
|
21.
|
|
|
<p>This list shows details of the events logged by samba. Note that events at the file level are not logged unless you have configured the log level for samba to 2 or greater.</p><p> As with many other lists in KDE, you can click on a column heading to sort on that column. Click again to change the sorting direction from ascending to descending or vice versa.</p><p> If the list is empty, try clicking the "Update" button. The samba log file will be read and the list refreshed.</p>
|
|
|
|
|
<p>Ин рӯйхат воқеаи корбари журнали Samba-ро нишон медиҳад. Таваҷҷӯъ кунед, ки воқеаҳо дар журнал вуруд намешаванд агар дараҷаи протоколонӣ дар Samba аз 2 кам бошад.</p><p> Монанди дигар рӯйхатҳои KDE, шумо метавонед рӯи муш дар сарлавҳаи сутун барои ҷо ба ҷо кардани онҳо пахш кунед. Боз як бори дигар барои тартиби ҷо ба ҷо карданро таъғир додан, рӯи кнопкаи муш пахш кунед.</p><p> Агар рӯйхат холӣ бошад, кӯшиш кунед рӯи кнопкаи "Бозсозӣ" пахш кунед. Файли журнали samba хонда хоҳад шуд ва рӯйхат ҳам бозсозӣ хоҳад шуд.</p>
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:93
|
|
|
22.
|
|
|
CONNECTION OPENED
|
|
|
|
|
ПАЙВАСТШАВӢ КУШОДА ШУД
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:204 kcmsambastatistics.cpp:147 kcmsambastatistics.cpp:212
|
|
|
23.
|
|
|
CONNECTION CLOSED
|
|
|
|
|
ИТСОЛ БАСТА ШУД
|
|
Translated and reviewed by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:208
|
