|
|
15.
|
|
|
Check this option if you want to see the events when files opened by remote users were closed. Note that file open/close events are not logged unless the samba log level is set to at least 2 (you cannot set the log level using this module).
|
|
|
|
|
தொலைவு பயனரால் திறக்கபடும் கோப்புகள் மூடபட்டிருக்கும் போது நிகழ்வுகளை பார்க்க வேண்டுமானால், இந்த விருப்பத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும். சாம்பா பதிவு அளவு குறைந்தபட்சம் 2 ஆக இல்லாவிட்டால் திற/மூடு கோப்பின் தகவல்களை பதிக்க முடியாது (மன்னிக்கவும், இந்த கூறு பயன்படுத்தி பதிவு அளவை அமைக்க முடியாது).
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:74
|
|
|
16.
|
|
|
Click here to refresh the information on this page. The log file (shown above) will be read to obtain the events logged by samba.
|
|
|
|
|
இந்த பக்கத்தின் தகவல்களை புதப்பிக்க இங்கே க்ளிக் செய்யவும். சாம்பாவினால் பதிக்கபட்ட நிகழ்வுகளை வாங்க, பதிவு கோப்பு (மேலே காட்டபட்டிருக்கும்) வாசிக்கபடும்.
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:80
|
|
|
17.
|
|
|
Date & Time
|
|
|
|
|
தேதியும் நேரமும்
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:88 kcmsambalog.cpp:89
|
|
|
18.
|
|
|
Event
|
|
|
|
|
நிகழ்வு
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:88 kcmsambalog.cpp:89 kcmsambastatistics.cpp:64
|
|
|
19.
|
|
|
Service/File
|
|
|
|
|
சேவை/கோப்பு
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:88 kcmsambalog.cpp:90 kcmsambastatistics.cpp:64
|
|
|
20.
|
|
|
Host/User
|
|
|
|
|
கணினி/பயனர்
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:89 kcmsambalog.cpp:90 kcmsambastatistics.cpp:64
|
|
|
21.
|
|
|
<p>This list shows details of the events logged by samba. Note that events at the file level are not logged unless you have configured the log level for samba to 2 or greater.</p><p> As with many other lists in KDE, you can click on a column heading to sort on that column. Click again to change the sorting direction from ascending to descending or vice versa.</p><p> If the list is empty, try clicking the "Update" button. The samba log file will be read and the list refreshed.</p>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:93
|
|
|
22.
|
|
|
CONNECTION OPENED
|
|
|
|
|
தொடர்பு திறந்தது
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:204 kcmsambastatistics.cpp:147 kcmsambastatistics.cpp:212
|
|
|
23.
|
|
|
CONNECTION CLOSED
|
|
|
|
|
தொடர்பு மூடியது
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:208
|
|
|
24.
|
|
|
FILE OPENED
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
கோப்பு திறந்தது
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:213
|
