|
|
30.
|
|
|
Service/File:
|
|
|
|
|
சேவை/கோப்பு:
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:50
|
|
|
31.
|
|
|
Host/User:
|
|
|
|
|
கணினி/பயனர்:
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:53
|
|
|
32.
|
|
|
&Search
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:55
|
|
|
33.
|
|
|
Clear Results
|
|
|
|
|
முடிவுகளைத் துடை
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:56
|
|
|
34.
|
|
|
Show expanded service info
|
|
|
|
|
விரிவான சேவைத் தகவலைக் காட்டு
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:57
|
|
|
35.
|
|
|
Show expanded host info
|
|
|
|
|
விரிவான கணினித் தகவலைக் காட்டு
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:58
|
|
|
36.
|
|
|
Nr
|
|
|
|
|
இல
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:64
|
|
|
37.
|
|
|
Hits
|
|
|
|
|
வெற்றிகள்
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:64
|
|
|
38.
|
|
|
Connection
|
|
|
|
|
தொடர்பு
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:68 kcmsambastatistics.cpp:135
|
|
|
39.
|
|
|
File Access
|
|
|
|
|
கோப்பு அணுகல்
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:69
|
