Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
1120 of 66 results
11.
This page presents the contents of your samba log file in a friendly layout. Check that the correct log file for your computer is listed here. If you need to, correct the name or location of the log file, and then click the "Update" button.
Halaman ini menghadirkan isi dari berkas catatan samba anda dalam tata letak yang enak dilihat. Cek apakah berkas log yang benar untuk komputer anda ada di sini. Jika anda perlu, perbaiki nama atau lokasi dari berkas catatan, dan klik tombol "Mutakhirkan".
Translated by padmawan
Located in kcmsambalog.cpp:57
12.
Check this option if you want to view the details for connections opened to your computer.
Centang opsi ini jika anda ingin melihat detail untuk koneksi yang terbuka untuk komputer anda.
Translated by padmawan
Located in kcmsambalog.cpp:62
13.
Check this option if you want to view the events when connections to your computer were closed.
Centang opsi ini jika anda ingin melihat peristiwa ketika koneksi ke komputer anda ditutup.
Translated by padmawan
Located in kcmsambalog.cpp:65
14.
Check this option if you want to see the files which were opened on your computer by remote users. Note that file open/close events are not logged unless the samba log level is set to at least 2 (you cannot set the log level using this module).
Centang opsi ini jika anda ingin melihat berkas di komputer anda yang dibuka oleh pengguna jarak jauh. Perlu dicatat bahwa peristiwa membuka/menutup tidak dicatat kecuali level catatan samba diatur ke minimal 2 (anda tidak dapat mengatur level catatan menggunakan modul ini).
Translated by padmawan
Located in kcmsambalog.cpp:68
15.
Check this option if you want to see the events when files opened by remote users were closed. Note that file open/close events are not logged unless the samba log level is set to at least 2 (you cannot set the log level using this module).
Centang opsi ini jika anda ingin melihat peristiwa ketika berkas yang dibuka oleh pengguna jarak jauh ditutup. Perlu dicatat bahwa peristiwa membuka/menutup tidak dicatat kecuali level catatan samba diatur ke minimal 2 (anda tidak dapat mengatur level catatan menggunakan modul ini).
Translated by padmawan
Located in kcmsambalog.cpp:74
16.
Click here to refresh the information on this page. The log file (shown above) will be read to obtain the events logged by samba.
Klik di sini untuk menyegarkan informasi di halaman ini. Berkas catatan (ditampilkan di atas) akan dibaca untuk mendapatkan peristiwa yang dicatat oleh samba.
Translated by padmawan
Located in kcmsambalog.cpp:80
17.
Date & Time
Tanggal & Waktu
Translated by padmawan
Located in kcmsambalog.cpp:88 kcmsambalog.cpp:89
18.
Event
Peristiwa
Translated by padmawan
Located in kcmsambalog.cpp:88 kcmsambalog.cpp:89 kcmsambastatistics.cpp:64
19.
Service/File
Layanan/Berkas
Translated by padmawan
Located in kcmsambalog.cpp:88 kcmsambalog.cpp:90 kcmsambastatistics.cpp:64
20.
Host/User
Host/Pengguna
Translated by padmawan
Located in kcmsambalog.cpp:89 kcmsambalog.cpp:90 kcmsambastatistics.cpp:64
1120 of 66 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: padmawan.