|
|
51.
|
|
|
&Exports
|
|
|
|
|
&Exportations
|
|
Translated and reviewed by
CAULIER Gilles
|
|
|
|
Located in
main.cpp:60
|
|
|
52.
|
|
|
&Imports
|
|
|
|
|
Im&portations
|
|
Translated and reviewed by
CAULIER Gilles
|
|
|
|
Located in
main.cpp:61
|
|
|
53.
|
|
|
&Log
|
|
|
|
|
&Journal
|
|
Translated and reviewed by
CAULIER Gilles
|
|
|
|
Located in
main.cpp:62
|
|
|
54.
|
|
|
&Statistics
|
|
|
|
|
&Statistiques
|
|
Translated and reviewed by
CAULIER Gilles
|
|
|
|
Located in
main.cpp:63
|
|
|
55.
|
|
|
<p>The Samba and NFS Status Monitor is a front end to the programs <em>smbstatus</em> and <em>showmount</em>. Smbstatus reports on current Samba connections, and is part of the suite of Samba tools, which implements the SMB (Session Message Block) protocol, also called the NetBIOS or LanManager protocol. This protocol can be used to provide printer sharing or drive sharing services on a network including machines running the various flavors of Microsoft Windows.</p>
|
|
|
|
|
<p>Le moniteur d'état Samba et NFS est une interface graphique pour les programmes <em>smbstatus</em> et <em>showmount</em>. Le programme «[nbsp]smbstatus[nbsp]» donne des informations sur les connexions Samba et fait partie de la suite d'outils Samba, qui implémente le protocole SMB («[nbsp]Session Message Block[nbsp]»), également appelé NetBIOS ou protocole LanManager. Ce protocole peut être utilisé pour partager des imprimantes ou des disques sur un réseau comportant différentes versions de Microsoft Windows.</p>
|
|
Translated by
Nicolas Ternisien
|
|
|
|
Located in
main.cpp:67
|
|
|
56.
|
|
|
kcmsamba
|
|
|
|
|
kcmsamba
|
|
Translated and reviewed by
CAULIER Gilles
|
|
|
|
Located in
main.cpp:75
|
|
|
57.
|
|
|
System Information Control Module
|
|
|
|
|
Module de contrôle des informations du système du tableau de bord de KDE
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
main.cpp:76
|
|
|
58.
|
|
|
(c) 2002 KDE Information Control Module Samba Team
|
|
|
|
|
(c) 2002 KDE Information Control Module Samba Team
|
|
Translated and reviewed by
CAULIER Gilles
|
|
|
|
Located in
main.cpp:78
|
|
|
59.
|
|
|
Michael Glauche
|
|
|
|
|
Michael Glauche
|
|
Translated by
Nicolas Ternisien
|
|
|
|
Located in
main.cpp:79
|
|
|
60.
|
|
|
Matthias Hoelzer
|
|
|
|
|
Matthias Hoelzer
|
|
Translated by
Nicolas Ternisien
|
|
|
|
Located in
main.cpp:80
|
