Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
5160 of 66 results
51.
&Exports
&Eksport
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in main.cpp:60
52.
&Imports
&Import
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in main.cpp:61
53.
&Log
&Log
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in main.cpp:62
54.
&Statistics
&Statistik
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in main.cpp:63
55.
<p>The Samba and NFS Status Monitor is a front end to the programs <em>smbstatus</em> and <em>showmount</em>. Smbstatus reports on current Samba connections, and is part of the suite of Samba tools, which implements the SMB (Session Message Block) protocol, also called the NetBIOS or LanManager protocol. This protocol can be used to provide printer sharing or drive sharing services on a network including machines running the various flavors of Microsoft Windows.</p>
<p>Statusovervågning til Samba og NFS er en brugerflade til programmerne <em>smbstatus</em> og <em>showmount</em>. Smbstatus rapporterer om nuværende Samba-forbindelser og er en del af suiten af Sambaværktøj, som implementerer SMB (Session Message Block) protokollen, også kaldet NetBIOS eller LanManager-protokol. Denne protokol kan bruges til at give printerdeling eller harddiskdeling på et netværk, som inkluderer maskiner, der kører forskellige typer af Microsoft Windows.</p>
Translated by Martin Schlander
Located in main.cpp:67
56.
kcmsamba
kcmsamba
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in main.cpp:75
57.
System Information Control Module
Kontrolmodul til systeminformation
Translated by Martin Schlander
Located in main.cpp:76
58.
(c) 2002 KDE Information Control Module Samba Team
(c) 2002 KDE Informationskontrolmodul Sambahold
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in main.cpp:78
59.
Michael Glauche
Michael Glauche
Translated by Martin Schlander
Located in main.cpp:79
60.
Matthias Hoelzer
Matthias Hoelzer
Translated by Martin Schlander
Located in main.cpp:80
5160 of 66 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erik Kjær Pedersen, Martin Schlander.