|
|
1.
|
|
|
<h1>Launch Feedback</h1> You can configure the application-launch feedback here.
|
|
|
|
|
<h1>ప్రతిస్పందనను ఆరంభించుము</h1> మీరు అనువర్తనము-ఆరంభం ప్రతిస్పందనను యిక్కడ ఆకృతీకరించవచ్చు.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
kcmlaunch.cpp:51
|
|
|
2.
|
|
|
Bus&y Cursor
|
|
|
|
|
(&y) బ్యుజీ కర్సర్
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
kcmlaunch.cpp:54
|
|
|
3.
|
|
|
<h1>Busy Cursor</h1> 
KDE offers a busy cursor for application startup notification.
To enable the busy cursor, select one kind of visual feedback
from the combobox.
It may occur, that some applications are not aware of this startup
notification. In this case, the cursor stops blinking after the time
given in the section 'Startup indication timeout' |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcmlaunch.cpp:56
|
|
|
4.
|
|
|
No Busy Cursor
|
|
|
|
|
బ్యుజీ కర్సర్ లేదు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
kcmlaunch.cpp:72
|
|
|
5.
|
|
|
Passive Busy Cursor
|
|
|
|
|
పాసివ్ బ్యుజీ కర్సర్
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
kcmlaunch.cpp:73
|
|
|
6.
|
|
|
Blinking Cursor
|
|
|
|
|
బ్లింకవుతున్న కర్సర్
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
kcmlaunch.cpp:74
|
|
|
7.
|
|
|
Bouncing Cursor
|
|
|
|
|
బౌన్సు అవుతున్న కర్సర్
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
kcmlaunch.cpp:75
|
|
|
8.
|
|
|
&Startup indication timeout:
|
|
|
|
|
(&S) ప్రారంభ సూచన కాలముగింపు:
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
kcmlaunch.cpp:83
|
|
|
9.
|
|
|
sec
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
సెకను
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
kcmlaunch.cpp:87 kcmlaunch.cpp:121
|
|
|
10.
|
|
|
Taskbar &Notification
|
|
|
|
|
(&N) కర్తవ్యపట్టీ నోటీసు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
kcmlaunch.cpp:93
|
