|
|
95.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Sahran
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
96.
|
|
|
None
|
| Context: |
|
Focus Stealing Prevention Level
|
|
|
|
|
يوق
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
windows.cpp:158
|
|
|
97.
|
|
|
Low
|
| Context: |
|
Focus Stealing Prevention Level
|
|
|
|
|
تۆۋەن
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
windows.cpp:159
|
|
|
98.
|
|
|
Medium
|
| Context: |
|
Focus Stealing Prevention Level
|
|
|
|
|
ئوتتۇراھال
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
windows.cpp:160
|
|
|
99.
|
|
|
High
|
| Context: |
|
Focus Stealing Prevention Level
|
|
|
|
|
يۇقىرى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
windows.cpp:161
|
|
|
100.
|
|
|
Extreme
|
| Context: |
|
Focus Stealing Prevention Level
|
|
|
|
|
ئىنتايىن يۇقىرى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
windows.cpp:162
|
|
|
101.
|
|
|
<p>This option specifies how much KWin will try to prevent unwanted focus stealing caused by unexpected activation of new windows. (Note: This feature does not work with the Focus Under Mouse or Focus Strictly Under Mouse focus policies.)<ul><li><em>None:</em> Prevention is turned off and new windows always become activated.</li><li><em>Low:</em> Prevention is enabled; when some window does not have support for the underlying mechanism and KWin cannot reliably decide whether to activate the window or not, it will be activated. This setting may have both worse and better results than the medium level, depending on the applications.</li><li><em>Medium:</em> Prevention is enabled.</li><li><em>High:</em> New windows get activated only if no window is currently active or if they belong to the currently active application. This setting is probably not really usable when not using mouse focus policy.</li><li><em>Extreme:</em> All windows must be explicitly activated by the user.</li></ul></p><p>Windows that are prevented from stealing focus are marked as demanding attention, which by default means their taskbar entry will be highlighted. This can be changed in the Notifications control module.</p>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
windows.cpp:163
|
|
|
102.
|
|
|
Focus stealing prevention level:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
windows.cpp:185
|
|
|
103.
|
|
|
Click to Focus
|
|
|
|
|
چەكسە فوكۇسلىنىدۇ
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
windows.cpp:121
|
|
|
104.
|
|
|
Focus Follows Mouse
|
|
|
|
|
فوكۇس چاشقىنەككە ئەگەشسۇن
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
windows.cpp:122
|
