Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
110 of 12 results
5.
Prevent Screen Locking
(no translation yet)
Located in main.cpp:179
11.
Active Screen Edge Actions
i18n: file: main.ui:17
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:3
12.
To trigger an action push your mouse cursor against the edge of the screen in the action's direction.
i18n: file: main.ui:36
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:6
14.
Maximize windows by dragging them to the top of the screen
i18n: file: main.ui:61
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, quickMaximizeBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:12
15.
Tile windows by dragging them to the side of the screen
i18n: file: main.ui:68
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, quickTileBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:15
17.
Change desktop when the mouse cursor is pushed against the edge of the screen
i18n: file: main.ui:90
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, desktopSwitchLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:21
18.
&Switch desktop on edge:
i18n: file: main.ui:93
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, desktopSwitchLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:24
20.
Only When Moving Windows
i18n: file: main.ui:109
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, desktopSwitchCombo)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:30
22.
Amount of time required for the mouse cursor to be pushed against the edge of the screen before the action is triggered
i18n: file: main.ui:122
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:36
23.
Activation &delay:
i18n: file: main.ui:125
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:39
110 of 12 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Sahran.