|
|
21.
|
|
|
Always Enabled
|
|
|
i18n: file: main.ui:114
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, desktopSwitchCombo)
|
|
|
|
|
увек укључено
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:33
|
|
|
22.
|
|
|
Amount of time required for the mouse cursor to be pushed against the edge of the screen before the action is triggered
|
|
|
i18n: file: main.ui:122
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Колико дуго показивач миша мора да се гура уз ивицу екрана пре него што се окине радња.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:36
|
|
|
23.
|
|
|
Activation &delay:
|
|
|
i18n: file: main.ui:125
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
&Застој активирања:
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:39
|
|
|
25.
|
|
|
Amount of time required after triggering an action until the next trigger can occur
|
|
|
i18n: file: main.ui:154
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Најмање време које мора да прође између окидања две радње.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:45
|
|
|
26.
|
|
|
&Reactivation delay:
|
|
|
i18n: file: main.ui:157
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Застој &поновног активирања:
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:48
|
