Browsing Arabic translation

77 of 156 results
77.
Force Temporarily
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:531
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_position)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:588
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_size)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:666
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_maximizevert)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:738
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_desktop)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:810
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_shade)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:856
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_placement)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:948
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_ignoreposition)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:991
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_maxsize)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1064
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_maximizehoriz)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1101
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_fullscreen)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1138
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_minimize)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1173
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_minsize)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1248
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_strictgeometry)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1299
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_above)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1350
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_below)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1400
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_autogroupfg)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1436
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_autogroupid)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1505
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_tilingoption)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1589
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_skiptaskbar)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1636
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_skippager)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1690
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_skipswitcher)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1751
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_shortcut)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1842
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_autogroup)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1893
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_noborder)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1929
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_opacityactive)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1974
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_opacityinactive)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2053
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_acceptfocus)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2102
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_disableglobalshortcuts)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2152
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_type)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2310
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_closeable)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2332
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_blockcompositing)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2354
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_fsplevel)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:2429
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rule_moveresizemode)
أجبر بشكل مؤقت
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:268 rc.cpp:292 rc.cpp:316 rc.cpp:328 rc.cpp:376 rc.cpp:388 rc.cpp:412 rc.cpp:430 rc.cpp:448 rc.cpp:463 rc.cpp:485 rc.cpp:509 rc.cpp:530 rc.cpp:545 rc.cpp:557 rc.cpp:569 rc.cpp:599 rc.cpp:623 rc.cpp:647 rc.cpp:668 rc.cpp:680 rc.cpp:704 rc.cpp:716 rc.cpp:732 rc.cpp:753 rc.cpp:775 rc.cpp:790 rc.cpp:829 rc.cpp:838 rc.cpp:847 rc.cpp:881
77 of 156 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.