|
|
1.
|
|
|
KDE
|
|
|
|
|
KDE
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:613
|
|
|
2.
|
|
|
%1 (unavailable)
|
|
|
|
|
%1 (無法使用)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:642
|
|
|
3.
|
|
|
To add or remove titlebar buttons, simply <i>drag</i> items between the available item list and the titlebar preview. Similarly, drag items within the titlebar preview to re-position them.
|
|
|
|
|
若要增加或是移除標題列按鍵, 只要將你打算處理的小按鍵們從列表中<i>拉拉拉拉... 拉</i>過來放著預覽即可. 若是你打算移動他們的順序, 也可以用相同的招數來搞定他們.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:665
|
|
|
4.
|
|
|
Resize
|
|
|
|
|
改變大小
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:708
|
|
|
5.
|
|
|
Shade
|
|
|
|
|
陰影
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:712
|
|
|
6.
|
|
|
Keep Below Others
|
|
|
|
|
保持在其他之下
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:716
|
|
|
7.
|
|
|
Keep Above Others
|
|
|
|
|
保持在其他之上
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:720
|
|
|
8.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
關閉
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:724
|
|
|
9.
|
|
|
Maximize
|
|
|
|
|
最大化
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:728
|
|
|
10.
|
|
|
Minimize
|
|
|
|
|
最小化
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:732
|
