Browsing Ojibwe translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5160 of 72 results
51.
Compositing type:
i18n: file: main.ui:490
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:74
52.
OpenGL
i18n: file: main.ui:510
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, compositingType)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:77
53.
XRender
i18n: file: main.ui:515
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, compositingType)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:80
54.
Disable functionality checks
i18n: file: main.ui:355
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, disableChecks)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:72 rc.cpp:231
55.
General Options
i18n: file: main.ui:544
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:83
56.
Keep window thumbnails:
i18n: file: main.ui:559
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:86
57.
Always (Breaks minimization)
Context:
A window thumbnail requires to have the corresponding window mapped. To have thumbnails at all time, windows are not unmapped. This can break window minimization as it is modelled as unmapping of windows.
i18n: file: main.ui:579
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, windowThumbnails)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:89
58.
Only for Shown Windows
Context:
Windows are not unmapped if the window is somewhere visible on any of the virtual desktops.
i18n: file: main.ui:584
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, windowThumbnails)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:92
59.
Never
Context:
Windows are unmapped as they are requested. This can lead to not having updated thumbnials for windows on other desktops.
i18n: file: main.ui:589
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, windowThumbnails)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:95
60.
Scale method:
i18n: file: main.ui:603
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, scaleMethodLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:98
5160 of 72 results

This translation is managed by Ubuntu Ojibwe Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.