Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Ukrainian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kcmkclock”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
28 → 29 of 29 results First • • Next • Last
28.
To change the local time zone, select your area from the list below.
 
i18n: file: dateandtime.ui:122
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
Щоб змінити місцевий часовий пояс, виберіть свою область зі списку нижче.
Translated by yurchor
Located in rc.cpp:20
29.
Current local time zone:
 
i18n: file: dateandtime.ui:145
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_local)
Поточний місцевий часовий пояс:
Translated by yurchor
Located in rc.cpp:23
28 → 29 of 29 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivan Petrouchtchak, yurchor.