Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
1726 of 118 results
17.
Cordless MouseMan Optical (2ch)
கார்ட்லெள் மெளஸ்மான் ஆப்டிகள் (2ch)
Translated by Zhakanini
Located in logitechmouse.cpp:396
18.
Cordless Optical Mouse (2ch)
கார்ட்லெஸ் ஆப்டிகல் சுட்டி (2ch)
Translated by Zhakanini
Located in logitechmouse.cpp:399
19.
Cordless Mouse (2ch)
கார்ட்லெஸ் சுட்டி (2ch)
Translated by Zhakanini
Located in logitechmouse.cpp:402
20.
Cordless Optical TrackMan
கார்ட்லெஸ் ஆப்டிகல் ட்ராக்மன்
Translated by Zhakanini
Located in logitechmouse.cpp:405
21.
MX700 Cordless Optical Mouse
MX700 கார்ட்லெஸ் ஆப்டிகல் சுட்டி
Translated by Zhakanini
Located in logitechmouse.cpp:408
22.
MX700 Cordless Optical Mouse (2ch)
MX700 கார்ட்லெஸ் ஆப்டிகல் சுட்டி (2ch)
Translated by Zhakanini
Located in logitechmouse.cpp:411
23.
Unknown mouse
தெரியாத சுட்டி
Translated by Zhakanini
Located in logitechmouse.cpp:414
24.
<h1>Mouse</h1> This module allows you to choose various options for the way in which your pointing device works. Your pointing device may be a mouse, trackball, or some other hardware that performs a similar function.
<h1>சுட்டி</h1> உங்கள் சுட்டும் சாதனம் வேலை செய்யும் இடத்தின் வழிக்கான பலவித விருப்பத் தேர்வுகளை தேர்ந்தெடுக்க இந்த பகுதி அனுமதிக்கிறது. உங்கள் சுட்டும் சாதனம், ஒரு சுட்டி, தடப் பந்து, அல்லது வன்பொருள் செய்யும் ஒரே மாதிரியான இயக்கமாக இருக்கலாம்.
Translated by Zhakanini
Located in mouse.cpp:91
25.
&General
பொதுவான
Translated by Zhakanini
Located in mouse.cpp:110
26.
If you are left-handed, you may prefer to swap the functions of the left and right buttons on your pointing device by choosing the 'left-handed' option. If your pointing device has more than two buttons, only those that function as the left and right buttons are affected. For example, if you have a three-button mouse, the middle button is unaffected.
நீங்கள் இடது-கை பழக்கமுள்ளவராக இருந்தால், சுட்டி சாதனத்தில் இடது மற்றும் வலது பொத்தான்களின் செயல்களை, 'இடது-கை பழக்கமுள்ள' என்ற விருப்பத்தை தேர்வு செய்து மாற்றியமைக்கலாம். உங்கள் சுட்டி சாதனத்தில் இரண்டு பொத்தான்களுக்கு மேல் இருந்தால், வலது மற்றும் இடது பொத்தான்களாக இயங்கும் பொத்தான்கள் மட்டும் தான் பாதிக்கபடும். உதாரணமாக, நீங்கள் மூன்று-பொத்தான் சுட்டி வைத்திருந்தால், நடு பொத்தான் பாதிக்கப்படாது.
Translated by Zhakanini
Located in mouse.cpp:120
1726 of 118 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zhakanini.