|
|
108.
|
|
|
The default cursor theme in KDE 2 and 3
|
|
|
|
|
Het standaard aanwijzerthema van KDE 2 en 3
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
xcursor/legacytheme.cpp:322
|
|
|
109.
|
|
|
Drag or Type Theme URL
|
|
|
|
|
Typ of sleep hier een URL-adres
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
xcursor/themepage.cpp:444
|
|
|
110.
|
|
|
Unable to find the cursor theme archive %1.
|
|
|
|
|
Het aanwijzerstijlarchief %1 is niet gevonden.
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
xcursor/themepage.cpp:455
|
|
|
111.
|
|
|
Unable to download the cursor theme archive; please check that the address %1 is correct.
|
|
|
|
|
Het aanwijzerstijlarchief kon niet worden gedownload. Zorg dat het adres %1 correct is.
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
xcursor/themepage.cpp:458
|
|
|
112.
|
|
|
The file %1 does not appear to be a valid cursor theme archive.
|
|
|
|
|
Het bestand %1 is geen geldig aanwijzerstijlbestand.
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
xcursor/themepage.cpp:467
|
|
|
113.
|
|
|
<qt>You cannot delete the theme you are currently using.<br />You have to switch to another theme first.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>U kunt het thema dat u op dit moment gebruikt niet verwijderen.<br />Schakel eerst over naar een ander thema.</qt>
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
xcursor/themepage.cpp:482
|
|
|
114.
|
|
|
<qt>Are you sure you want to remove the <i>%1</i> cursor theme?<br />This will delete all the files installed by this theme.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Weet u zeker dat u het aanwijzerstijlbestand <i>%1</i> wilt verwijderen?<br />Alle bestanden horend bij deze stijl zullen worden verwijderd.</qt>
|
|
Translated by
Antoon Tolboom
|
|
|
|
Located in
xcursor/themepage.cpp:488
|
|
|
115.
|
|
|
Confirmation
|
|
|
|
|
Bevestiging
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
xcursor/themepage.cpp:494
|
|
|
116.
|
|
|
A theme named %1 already exists in your icon theme folder. Do you want replace it with this one?
|
|
|
|
|
Een stijl met naam %1 bestaat al in uw pictogramstijlmap. Wilt u die vervangen door deze?
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
xcursor/themepage.cpp:551
|
|
|
117.
|
|
|
Overwrite Theme?
|
|
|
|
|
Thema overschrijven?
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
xcursor/themepage.cpp:555
|
