Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
1726 of 118 results
17.
Cordless MouseMan Optical (2ch)
Cordless MouseMan Optical (2ch)
Translated by Viesturs Zariņš
Located in logitechmouse.cpp:396
18.
Cordless Optical Mouse (2ch)
Cordless Optical Mouse (2ch)
Translated by Viesturs Zariņš
Located in logitechmouse.cpp:399
19.
Cordless Mouse (2ch)
Cordless Mouse (2ch)
Translated by Viesturs Zariņš
Located in logitechmouse.cpp:402
20.
Cordless Optical TrackMan
Cordless Optical TrackMan
Translated by Viesturs Zariņš
Located in logitechmouse.cpp:405
21.
MX700 Cordless Optical Mouse
MX700 Cordless Optical Mouse
Translated by Viesturs Zariņš
Located in logitechmouse.cpp:408
22.
MX700 Cordless Optical Mouse (2ch)
MX700 Cordless Optical Mouse (2ch)
Translated by Viesturs Zariņš
Located in logitechmouse.cpp:411
23.
Unknown mouse
Nezināma pele
Translated by Viesturs Zariņš
Located in logitechmouse.cpp:414
24.
<h1>Mouse</h1> This module allows you to choose various options for the way in which your pointing device works. Your pointing device may be a mouse, trackball, or some other hardware that performs a similar function.
<h1>Pele</h1> Šis modulis ļauj jums izvēlēties dažādas opcijas veidam, kādā strādā jūsu manipulatora ierīce. Jūsu manipulatora ierīce var būt pele, kursorbumba, vai kāda cita aparatūra, kas izpilda šīs funkcijas.
Translated by Viesturs Zariņš
Located in mouse.cpp:91
25.
&General
&Pamata
Translated by Viesturs Zariņš
Located in mouse.cpp:110
26.
If you are left-handed, you may prefer to swap the functions of the left and right buttons on your pointing device by choosing the 'left-handed' option. If your pointing device has more than two buttons, only those that function as the left and right buttons are affected. For example, if you have a three-button mouse, the middle button is unaffected.
Ja jūs esat kreilis, jūs, iespējams, vēlaties apmainīt vietām kreisās un labās pogas funkcijas jūsu manipulatora ierīcē, izvēloties "Kreilis" opciju. Ja jūsu manipulatora ierīcei ir vairāk par divām pogām, tikai labā un kreisā poga tiks ietekmēta. Piemēram, ja jums ir trīs pogu pele, vidējā poga netiks ietekmēta.
Translated by Viesturs Zariņš
Located in mouse.cpp:120
1726 of 118 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maris Nartiss, Rūdolfs Mazurs, Viesturs Zariņš.