Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Esperanto translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kcminput”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
95 → 104 of 118 results First • • • Last
95.
Name
Nomo
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in core/themepage.cpp:59 xcursor/thememodel.cpp:75
96.
Description
Priskribo
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in core/themepage.cpp:59 xcursor/thememodel.cpp:78
97.
You have to restart KDE for these changes to take effect.
KDE devas esti relanĉata por ke tiuj ŝanĝoj efektiviĝas.
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in core/themepage.cpp:100 xcursor/themepage.cpp:328
98.
Cursor Settings Changed
Kursoragordo ŝanĝis
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in core/themepage.cpp:101 xcursor/themepage.cpp:329
99.
Small black
Malgranda nigra
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in core/themepage.cpp:151
100.
Small black cursors
Malgrandaj nigraj kursoroj
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in core/themepage.cpp:152
101.
Large black
Granda nigra
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in core/themepage.cpp:158
102.
Large black cursors
Grandaj nigraj kursoroj
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in core/themepage.cpp:159
103.
Small white
Malgranda blanka
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in core/themepage.cpp:165
104.
Small white cursors
Malgrandaj blankaj kursoroj
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in core/themepage.cpp:166
95 → 104 of 118 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Axel Rousseau, Pierre-Marie PÉDROT.