Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
17 of 7 results
1.
Module %1 not found
Modul %1 finst ikkje
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Modul %1 finnes ikke
Norwegian Bokmal kcminit in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by Bjørn Steensrud
Located in main.cpp:172
2.
KCMInit
KCMInit
Translated by Karl Ove Hufthammer
Located in main.cpp:249
3.
KCMInit - runs startup initialization for Control Modules.
KCMInit – køyrer oppstartsskript for kontrollmodular.
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
KCMInit – kjører oppstartsinitialisering for styringsmoduler.
Norwegian Bokmal kcminit in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by Bjørn Steensrud
Located in main.cpp:251
4.
List modules that are run at startup
Liste over modular som vert køyrt ved oppstart
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Liste over moduler som kjøres ved oppstart
Norwegian Bokmal kcminit in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by Bjørn Steensrud
Located in main.cpp:256
5.
Configuration module to run
Oppsettsmodul som skal køyra
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Oppsettmodul som skal kjøre
Norwegian Bokmal kcminit in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by Bjørn Steensrud
Located in main.cpp:257
6.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Karl Ove Hufthammer
Located in rc.cpp:1
7.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Karl Ove Hufthammer
Located in rc.cpp:2
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Karl Ove Hufthammer.