Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
17 of 7 results
1.
Module %1 not found
モジュール %1 が見つかりません
Translated by Yukiko Bando
Located in main.cpp:172
2.
KCMInit
KCMInit
Translated by Yukiko Bando
Located in main.cpp:249
3.
KCMInit - runs startup initialization for Control Modules.
KCMInit - 設定モジュールの初期化を行います。
Translated by Yukiko Bando
Located in main.cpp:251
4.
List modules that are run at startup
起動時に実行されるモジュールを表示
Translated by Yukiko Bando
Located in main.cpp:256
5.
Configuration module to run
実行する設定モジュール
Translated by Yukiko Bando
Located in main.cpp:257
6.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Yukiko Bando
Located in rc.cpp:1
7.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Yukiko Bando
Located in rc.cpp:2
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yukiko Bando.