Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Nepali translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kcmfonts”
  3. Nepali (ne)
  4. Browsing Nepali translation
5 of 50 results First • • • Last
5.
<p>If you have a TFT or LCD screen you can further improve the quality of displayed fonts by selecting this option.<br />Sub-pixel rendering is also known as ClearType(tm).<br /> In order for sub-pixel rendering to work correctly you need to know how the sub-pixels of your display are aligned.</p> <p>On TFT or LCD displays a single pixel is actually composed of three sub-pixels, red, green and blue. Most displays have a linear ordering of RGB sub-pixel, some have BGR.<br /> This feature does not work with CRT monitors.</p>
<p>यदि तपाईँसँग टीएफटी वा एलसीडी पर्दा छ भने तपाईँ यो विकल्प चयन गरेर प्रदर्शन गरिएको फन्टको गुणस्तर सुधार गर्न सक्नुहुन्छ ।<br />उप-पिक्सेल रेन्डरिङ ClearType(tm) को रूपमा पनि ज्ञात छ ।<br /> उप-पिक्सेल रेन्डरिङका लागि सही तरीकाले काम गर्न तपाईँले आफ्नो प्रदर्शनको उप-पिक्सेल कसरी पङ्क्तिबद्ध भएका छन् भन्ने जान्नु आवश्यक छ ।</p> <p>टीएफटी वा एलसीडी प्रदर्शनमा एकल पिक्सेल वास्तविक रूपमा तीन उप-पिक्सेलद्वारा बनेको हुन्छ, रातो हरियो र नीलो । धेरैजसो प्रदर्शनसँग आरजीबी उप-पिक्सेलको रेखिय क्रम छ, केहीसँग बीजीआर छ ।<br /> यो विशेषताले सीआरटी मोनिटरसँग काम गर्दैन ।</p>
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in fonts.cpp:248
5 of 50 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.