Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Maithili translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kcmdevinfo”
  3. Maithili (mai)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 133 results First • • • Last
11.
KDE Solid Based Device Viewer
केडीई ठोस युक्ति प्रदर्शक
Translated and reviewed by Jonathan Riddell
Located in devinfo.cpp:34
12.
(c) 2010 David Hubner
(c) डेविड हबनर
Translated and reviewed by Jonathan Riddell
Located in devinfo.cpp:36
13.
UDI:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
UDI:
Translated and reviewed by Jonathan Riddell
Located in devinfo.cpp:66
14.
Shows the current device's UDI (Unique Device Identifier)
Context:
Udi Whats This
(no translation yet)
Located in devinfo.cpp:73
15.
Device Information
डिवायस सूचना
Translated and reviewed by Jonathan Riddell
Located in infopanel.cpp:26
16.
Shows information about the currently selected device.
Context:
Info Panel Whats This
(no translation yet)
Located in infopanel.cpp:34
17.

Solid Based Device Viewer Module
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

<br>सोलिड अधारित युक्ति प्रदर्शक मॉडयूल
Translated and reviewed by Jonathan Riddell
Located in infopanel.cpp:61
18.
Product:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
उत्पाद:
Translated and reviewed by Jonathan Riddell
Located in infopanel.cpp:122
19.
Vendor:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
विक्रेता:
Translated and reviewed by Jonathan Riddell
Located in infopanel.cpp:124
20.
Yes
हँ
Translated and reviewed by Jonathan Riddell
Located in infopanel.cpp:141
11 → 20 of 133 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell.