|
12.
|
|
|
The scheme you have selected appears to be a KDE3 scheme.
KDE will attempt to import this scheme, however many color roles have been added since KDE3. Some manual work will likely be required.
This scheme will not be saved automatically.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:339
|
|
13.
|
|
|
Notice
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:343
|
|
14.
|
|
|
Please save the color scheme before uploading it.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:415
|
|
15.
|
|
|
Please save
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:416
|
|
16.
|
|
|
Save Color Scheme
|
|
|
|
ରଙ୍ଗ ଯୋଜନାକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:446 colorscm.cpp:477
|
|
17.
|
|
|
&Enter a name for the color scheme:
|
|
|
|
ରଙ୍ଗ ଯୋଜନା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ନାମ ଭରଣ କରନ୍ତୁ (&E):
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:447
|
|
18.
|
|
|
A color scheme with that name already exists.
Do you want to overwrite it?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ସେହି ନାମ ବିଶିଷ୍ଟ ଗୋଟିଏ ରଙ୍ଗ ଯୋଜନା ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି।
ଆପଣ ଏହାର ନବଲିଖନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:476
|
|
19.
|
|
|
You do not have permission to overwrite that scheme
|
|
|
|
ସେହି ଯୋଜନାର ନବଲିଖନ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଅନୁମତି ନାହିଁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:534
|
|
20.
|
|
|
Varies
|
|
|
|
ଭିନ୍ନ ହୋଇଥାଏ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:737 colorscm.cpp:753
|
|
21.
|
|
|
Normal Background
|
|
|
|
ସାଧାରଣ ପୃଷ୍ଠଭୂମି
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:778
|