|
|
11.
|
|
|
Import Color Scheme
|
|
|
|
|
Import Skema Warna
|
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:326
|
|
|
12.
|
|
|
The scheme you have selected appears to be a KDE3 scheme. 
KDE will attempt to import this scheme, however many color roles have been added since KDE3. Some manual work will likely be required.
This scheme will not be saved automatically. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Skema yang anda pilih kelihatan sebagai skema KDE3.
KDE akan cuba import skema ini, bagaimanapun banyak peranan warna telah ditambah semenjak KDE3. Beberapa kerja manual diperlukan.
Skema ini tidak akan disimpan secara automatik. |
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:339
|
|
|
13.
|
|
|
Notice
|
|
|
|
|
Perhatian
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:343
|
|
|
14.
|
|
|
Please save the color scheme before uploading it.
|
|
|
|
|
Sila simpan skema warna sebelum memuat naiknya
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:415
|
|
|
15.
|
|
|
Please save
|
|
|
|
|
Sila simpan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:416
|
|
|
16.
|
|
|
Save Color Scheme
|
|
|
|
|
Simpan Skima Warna
|
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:446 colorscm.cpp:477
|
|
|
17.
|
|
|
&Enter a name for the color scheme:
|
|
|
|
|
Masukkan nama untuk sk&ema warna:
|
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:447
|
|
|
18.
|
|
|
A color scheme with that name already exists.
Do you want to overwrite it? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Skema warna dengan nama tersebut sudah wujud.
Adakah anda mahu tulisgantinya? |
|
Translated by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:476
|
|
|
19.
|
|
|
You do not have permission to overwrite that scheme
|
|
|
|
|
Anda tidak punyai kebenaran untuk tulis-ganti skema tersebut
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:534
|
|
|
20.
|
|
|
Varies
|
|
|
|
|
Pelbagai
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:737 colorscm.cpp:753
|
