|
|
11.
|
|
|
Import Color Scheme
|
|
|
|
|
महत्वाचे रंग सुत्रयोजना
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:326
|
|
|
12.
|
|
|
The scheme you have selected appears to be a KDE3 scheme. 
KDE will attempt to import this scheme, however many color roles have been added since KDE3. Some manual work will likely be required.
This scheme will not be saved automatically. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:339
|
|
|
13.
|
|
|
Notice
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:343
|
|
|
14.
|
|
|
Please save the color scheme before uploading it.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:415
|
|
|
15.
|
|
|
Please save
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:416
|
|
|
16.
|
|
|
Save Color Scheme
|
|
|
|
|
रंग सुत्रयोजना संचयीत करा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:446 colorscm.cpp:477
|
|
|
17.
|
|
|
&Enter a name for the color scheme:
|
|
|
|
|
रंग सुत्रयोजना करीता नाव प्रविष्ट करा (&E):
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:447
|
|
|
18.
|
|
|
A color scheme with that name already exists.
Do you want to overwrite it? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ठराविक नावाचे रंग सुत्रयोजना आधिपासूनच अस्तित्वात आहे.
तुम्हाला ते खोडून पुन्हा लिहायचे? |
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:476
|
|
|
19.
|
|
|
You do not have permission to overwrite that scheme
|
|
|
|
|
ठराविक सुत्रयोजना खोडून पुन्हा लिहण्याकरीता तुमच्याकडे परवानगी नाही
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:534
|
|
|
20.
|
|
|
Varies
|
|
|
|
|
वेगळे
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
colorscm.cpp:737 colorscm.cpp:753
|
