Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Finnish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kcmcolors”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
41.
Import Scheme...
 
i18n: file: colorsettings.ui:74
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, schemeImportButton)
Tuo teema...
Translated by Tommi Nieminen
Reviewed by Heidi Mattila
In upstream:
Tuo väriteema...
Suggested by Teemu Rytilahti
Located in rc.cpp:23
43.
Save Scheme...
 
i18n: file: colorsettings.ui:84
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, schemeSaveButton)
Tallenna teema...
Translated by Tommi Nieminen
Reviewed by Heidi Mattila
In upstream:
Tallenna väriteema...
Suggested by Teemu Rytilahti
Located in rc.cpp:29
45.
Remove Scheme
 
i18n: file: colorsettings.ui:97
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, schemeRemoveButton)
Poista teema
Translated by Tommi Nieminen
Reviewed by Heidi Mattila
In upstream:
Poista väriteema
Suggested by Teemu Rytilahti
Located in rc.cpp:35
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jorma Karvonen, Lasse Liehu, Teemu Rytilahti, Tommi Nieminen.