|
24.
|
|
|
If the option "Use customized bell" is enabled, you can choose a sound file here. Click "Browse..." to choose a sound file using the file dialog.
|
|
|
|
ถ้าเลือกใช้ตัวเลือก "กำหนดเสียงออดเอง" คุณจะสามารถเลือกใช้แฟ้มเสียงได้ที่นี่ คลิกที่ "เลือกแฟ้ม ..." เพื่อเลือกแฟ้มเสียงจากกล่องเลือกแฟ้ม
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:285
|
|
25.
|
|
|
Visible Bell
|
|
|
|
การแจ้งให้ทราบแทนเสียงออดที่สามารถเห็นได้
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:302
|
|
26.
|
|
|
&Use visible bell
|
|
|
|
เปิดใช้งานการแจ้งให้ทราบแทนเสียงออดที่สามารถเห็นได้
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:310
|
|
27.
|
|
|
This option will turn on the "visible bell", i.e. a visible notification shown every time that normally just a bell would occur. This is especially useful for deaf people.
|
|
|
|
ตัวเลือกนี้จะเปิดใช้งาน "การแจ้งให้ทราบแทนเสียงออดที่สามารถเห็นได้", คือ การแจ้งให้ทราบแบบให้เห็นที่หน้าจอ จะแสดงทุกครั้งที่เกิดเหตุการณ์ที่ตามปกติแล้วจะเป็นเสียงออด สิ่งนี้มีประโยชน์สำหรับคนหูหนวกโดยเฉพาะ
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:312
|
|
28.
|
|
|
I&nvert screen
|
|
|
|
กลับสีจอ
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:319
|
|
29.
|
|
|
All screen colors will be inverted for the amount of time specified below.
|
|
|
|
ทุกสีบนหน้าจอจะถูกกลับเป็นสีตรงข้ามชั่วระยะเวลาที่ระบุด้านล่างนี้
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:323
|
|
30.
|
|
|
F&lash screen
|
|
|
|
&กระพริบหน้าจอ
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:325
|
|
31.
|
|
|
The screen will turn to a custom color for the amount of time specified below.
|
|
|
|
หน้าจอจะเปลี่ยนเป็นสีที่กำหนดชั่วระยะเวลาที่ระบุไว้ด้านล่างนี้
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:327
|
|
32.
|
|
|
Click here to choose the color used for the "flash screen" visible bell.
|
|
|
|
คลิกที่นี่ เพื่อเลือกสีที่จะใช้กับการเปิดใช้งานการแจ้งให้ทราบแทนเสียงออดที่สามารถเห็นได้แบบ "กระพริบหน้าจอ"
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:333
|
|
33.
|
|
|
Duration:
|
|
|
|
ความยาวนาน:
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:341
|